Yadgir District Reported Crimes

Yadgir District Reported Crimes

 

PÉÆqÉÃPÀ® ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA: 14/2016 PÀ®A 143, 147, 148, 341, 323, 324, 504, 506 ¸ÀAUÀqÀ 149 L¦¹:- ¢£ÁAPÀ 06.04.2016£À gÀAzÀÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 17:30 UÀAmÉUÉ ¦AiÀiÁ𢠲æêÀÄw ¤AUÀªÀÄä UÀAqÀ §¸ÀtÚ ºÀ½îPÀnÖ ªÀAiÀÄ:40, G:ªÀÄ£ÉUÉ®¸À, eÁ;PÀÄgÀħgÀ, ¸Á:wÃxÀð vÁ:¸ÀÄgÀ¥ÀÆgÀ gÀªÀgÀÄ oÁuÉUÉ ºÁdgÁV MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è UÀtQÃPÀj¹zÀ ¦AiÀiÁð¢ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÄÝ, CzÀgÀ ¸ÁgÁA±ÀªÉ£ÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ £À£Àß UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÆ° PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ G¥Àfë¸ÀÄvÉÛêÉ. £À£Àß UÀAqÀ §¸ÀtÚ£ÀÄ ¸ÉAnæAUï PÉ®¸ÀPÁÌV FUÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ ªÀÄÄzÉÝéºÁ¼ÀPÉÌ ºÉÆVzÀÄÝ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ EgÀÄvÉÛêÉ. £Á£ÀÄ F »AzÉ £À£ÀUÉ ºÉÆqÉ §qÉ ªÀiÁrzÀ §UÉÎ ªÀiÁ¼À¥Àà vÀAzÉ §¸À¥Àà ªÀiÁåV£ÀªÀĤ ºÁUÀÄ DvÀ£À ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä oÁuÉAiÀÄ°è  PÉÃ¸ï ªÀiÁrzÀÄÝ, DªÁV¤AzÀ EªÀgÉ®ègÀÆ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¹mÁÖVzÀÄÝ, EgÀÄvÀÛzÉ. »ÃVzÀÄÝ, EAzÀÄ ¢£ÁAPÀ:06.04.2016 gÀAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É 07:00 UÀAmÉ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ¸ÀAqÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃV ªÀÄgÀ½  £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄðAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÁUÀ 1) ªÀiÁ¼À¥Àà vÀAzÉ §¸À¥Àà ªÀiÁåV£ÀªÀĤ 2) ¤AUÀªÀé UÀAqÀ ªÀiÁ¼À¥Àà ªÀiÁåV£ÀªÀĤ 3) ¤AUÀ¥Àà vÀAzÉ ªÀiÁ¼À¥Àà ªÀiÁåV£ÀªÀĤ 4) §¸À¥Àà vÀAzÉ ªÀiÁ¼À¥ÀàªÀiÁåV£À ªÀĤ 5) ²ªÀ¥Àà vÀAzÉ ªÀiÁ¼À¥Àà ªÀiÁåV£ÀªÀĤ 6) AiÀÄ®èªÀÄä vÀAzÉ ªÀiÁ¼À¥Àà ªÀiÁåV£ÀªÀĤ EªÀgÉ®ègÀÆ UÀÄA¥ÁV §AzÀªÀgÉ £À£ÀUÉ vÀqÉzÀÄ ¤°è¹ K ¨ÉÆøÀr £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¤Ã£ÀÄ PÉøÀÄ ªÀiÁr ¸ÀÄgÀ¥ÀÆgÀ PÉÆÃlðUÉ wgÀÄUÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁr¢ EªÀvÀÄÛ ¤£ÀUÉ MAzÀÄ UÀw PÁt¸ÀÄvÉÛêÉ. CAvÁ CAzÀªÀgÉ CªÀgÀ°èAiÀÄ ¤AUÀªÀé UÀAqÀ ªÀiÁ¼À¥Àà ªÀiÁåV£ÀªÀĤ FPÉAiÀÄÄ C°èAiÉÄà ©¢ÝzÀÝ MAzÀÄ §rUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £À£Àß §®UÀqÉ mÉÆAPÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¨É¤ß£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆqÉzÀÄ UÁAiÀÄUÉƽ¹zÀÄÝ, AiÀÄ®èªÀÄä¼ÀÄ £À£ÀUÉ £É®PÉÌ PÉqÀ« ªÉÄʪÉÄïɮè vÀĽzÀÄ UÀÄ¥ÀÛUÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀiÁ¼À¥Àà, ¤AUÀ¥Àà, §¸À¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ¥Àà gÀªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ F ¸ÀƽzÀÄ §ºÀ¼À DVzÉ. EªÀ½UÉ ©qÀĪÀzÀÄ ¨ÉÃqÀ E£ÀÆß ºÉÆqɬÄj CAvÁ C£ÀÄßwÛzÀÄÝ, DUÀ £Á£ÀÄ agÁqÀ®Ä C°èAiÉÄà EzÀÝ £ÀªÀÄÆägÀ wªÀÄätÚUËqÀ vÀAzÉ ¸ÁºÉçUËqÀ ªÀiÁ°¥Án¯ï, zÉêÀgÁd vÀAzÉ ©üêÀÄ¥Àà ªÀiÁåV£ÀªÀĤ ºÁUÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw vÀAzÉ §¸ÀtÚ ºÀ½îPÀnÖ EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ©r¹zÀÄÝ, EªÀgÀÄ ©r¸À¢zÀÝgÉ £À£ÀUÉ E£ÀÆßgÀ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CªÀgÉ®ègÀÆ gÀAr ¨ÉÆøÀr EªÀvÀÄÛ £ÀªÀiï PÉÊAiÀÄ°è G½¢¢ E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® ¹PÀÌgÉ ¤£ÀUÉ fêÀAvÀ ©qÀĪÀ¢®è CAvÀ fêÀzÀ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQ ºÉÆÃVzÀÄÝ, £À£ÀUÉ vÀqÉzÀÄ ¤°è¹ CªÁZÀå ±À§ÝUÀ½AzÀ ¨ÉÊzÀÄ ºÉÆqÉ §qÉ ªÀiÁr fêÀ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ 6 d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ

 

±ÉÆÃgÁ¥ÀÆgÀ ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA: 72/2016 PÀ®A 379 L.¦.¹., ªÀÄvÀÄÛ JªÀiï.JªÀiï.r.Dgï DPÀÖ :- ¦ügÁå¢zÁgÀgÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀÄgÀ¼ÀÄ vÀqÉUÀlÄÖªÀ «±ÉõÀ PÀvÀðªÀåzÀ°èzÁÝUÀ ¢£ÁAPÀ: 06/04/2016 gÀAzÀÄ 04:00 J.JªÀiï PÉÌ gÀÄPÁä¥ÀÆgÀ PÁæ¸ï ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ DgÉÆævÀgÀÄ vÀªÀÄä mÁæPÀÖgÀUÀ¼À°è ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdzsÀ£À vÀÄA§zÉà vÀªÀÄä, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖ¯ÁSɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀgÀªÁ¤UÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉà ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß mÁæPÀÖgïUÀ¼À°è ¸ÁV¸ÀÄwÛzÁÝUÀ zÁ½ ªÀiÁr »rzÀÄ 3mÁæPÀÖgïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 3mÁæPÀÖgïUÀ¼À°èAiÀÄ MlÄÖ C.Q.2250/- gÀÆ.QªÀÄäwÛ£À CAzÁdÄ 3 PÀÆå©Pï «ÄÃlgï ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ §UÉÎ C¥ÀgÁzsÀ 

 

AiÀiÁzÀVj UÁæ«ÄÃt ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA: 42/2016 PÀ®A 279, 337,304(J), L¦¹ ¸ÀA 187 L.JA.«. DåPÀÖ:- ¢£ÁAPÀ 06/04/2016 gÀAzÀÄ 1-30 ¦.JªÀiï PÉÌ ¦ügÁå¢üAiÀÄ ªÀÄUÀ ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆߧâ£ÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ j¥ÉÃj ªÀiÁrzÀ ¨ÉÆgÀªÉ¯ï ªÉÆÃmÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀ½îUÀ¼À°è PÀÆr¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁzÀVjAiÀÄ°è  mÁæöåPÀÖgÀ EAf£À £ÀA PÉ.J-33-n-6478 ªÀÄvÀÄÛ mÁæöå° £ÀA PÉ.-33-n-6479 £ÉÃzÀÝgÀ°è ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÀ½îUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀiÁUÀð ªÀÄzÉå ©üêÀÄ£À½î-ºÀwÛPÀÄt gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É E½eÁgÀÄ ¥ÀæzsÉñÀzÀ°è mÁæöåPÀÖgÀ ZÁ®PÀ£ÀÄ vÀ£Àß mÁæöåPÀÖgÀ£ÀÄß CwêÉÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ C®PÀëöåvÀ£À¢AzÀ Nr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ MªÉÄä¯É ¨ÉæÃPï ºÁQzÁUÀ mÁæöåPÀÖgÀ ¥À°Ö ªÀiÁrzÀÝjAzÀ C¥ÀUÁvÀ¥zÀ°è ªÀÄÈvÀ£À vÀ¯ÉUÉ ¨sÁj UÀÄ¥ÀÛUÁAiÀÄ, JzÉUÉ, JqÀ¨sÀÆdPÉÌ, ¨sÁj UÀÄ¥ÀÛUÁAiÀÄ, JqÀUÀqÉ PÀ¥Á¼ÀPÉÌ ¨sÁj gÀPÀÛUÁAiÀĪÁV JqÀ Q« ºÀj¢gÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆߧâ¤UÉ ¸ÁzÁUÁAiÀĪÁVzÀÄÝ, ªÀÄÈvÀ¤UÉ D¸ÀàvÉæUÉ vÀgÀĪÁUÀ ªÀiÁUÀðªÀÄzsÀå §AzÀ½î ¸À«ÄÃ¥À ªÀÄzsÁåºÀß 2-15 UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ¸ÀwÛgÀÄvÁÛ£É, C¥ÀUÁvÀ¥Àr¹zÀ mÁæöåPÀÖgÀ ZÁ®PÀ£ÀÄ ¸ÀܼÀ¢AzÀ Nr ºÉÆÃVgÀÄvÁÛ£É CAvÁ ¦üAiÀiÁð¢

 

ªÀqÀUÉÃgÁ ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA: 34/2016 PÀ®A. 143,147,148,323,324,354,504,506 ¸ÀA. 149 L¦¹  :- ¢£ÁAPÀ:06/04/2016 gÀAzÀÄ ¦AiÀiÁðzÀÄzÁgÀ¼ÁzÀ PÀÄ:PÀ¯ÁªÀw EªÀ¼À ºÉýPÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀ ¸ÁgÀ±ÀªÉãÉAzÀgÉ, PÀĪÀÄ£ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉÃð £ÀA.173/2 «¹ÛÃt 6J 6UÀÄA. d«Ää£À §UÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀAzÀ DgÉÆævÀjUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦AiÀiÁð¢zÁgÀjUÀÄ ªÉʪÀÄ£À¸ÀÄì £ÀqÉ¢zÀÄÝ EAzÀÄ ¦AiÀiÁð¢zÁ¼ÀÀ vÁ¬ÄAiÀiÁzÀ ²æêÀÄw ªÀĺÁzÉêÀªÀÄä EªÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ DgÉÆævÀgÉ®ègÀÄ UÀÄA¥ÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ CªÁ±ÀѪÁV ¨ÉÊzÀÄ PÁ°¤AzÀ MzÀÄÝ PÉʬÄAzÀ ¨É¤ßUÉ, ºÉÆlÖUÉ PÀ¥Á¼ÀPÉÌ ºÉÆqÉzÀÄ UÀÄ¥ÀÛUÁAiÀÄ ¥Àr¹ ¦AiÀiÁðzÀÄzÁgÀ½UÉ ªÀiÁ£À¨sÀAUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹, fêÀzÀ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQgÀÄvÁÛgÉ CAvÁ PÉÆlÖ zÀÆj¤ ªÉÄÃgÉUÉ F ªÉÄð£ÀAvÉ UÀÄ£Éß zÁR®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊPÉÆArzÀÄÝ EgÀÄvÀÛzÉ.  

 

ªÀqÀUÉÃgÁ ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA: 35/2016 PÀ®A. 143,147,148,323,341 504,506 ¸ÀA. 149 L¦¹ ;- ¢£ÁAPÀ:06/04/2016 gÀAzÀÄ ¦AiÀiÁð¢zÁgÀ£ÁzÀ zÉÆqÀØ azÁ£ÀAzÀ¥Àà EªÀgÀÄ oÁuÉUÉ ºÁdgÁV ¤ÃrzÀ zÀÆj£À ¸ÁgÁA±ÀªÉãÉAzsÀgÉ, EAzÀÄ ¢£ÁAPÀ 06/04/2016 gÀAzÀÄ ¨É½UÉÎ 9-00 UÀAmÉ ¸ÀĪÀiÁjUÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ºÉAqÀw CA§ªÀÄä PÀÆrPÉÆAqÀÄ PÀªÀ½ gÁ² ªÀiÁqÀ¨ÉPÉÃAzÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ªÉÄîÌAqÀ ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ C°è £ÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÀtÚ azÁ£ÀAzÀ¥Àà vÀA. ªÀÄ®èAiÀÄå P˼ÀÄgÀ £ÀªÀÄä vÀªÀÄäºÉAqÀw ªÀĺÁzÉêÀªÀÄä UÀA. ¸ÀtÚ azÁ£ÀAzÀ¥Àà P˼ÀÄgÀ, CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ gÉÃtÄPÁ vÀA.¸ÀtÚ azÁ£ÀAzÀ¥Àà P˼ÀÄgÀ, PÀ¯ÁªÀw vÀA. ¸ÀtÚ azÁ£ÀAzÀ¥Àà P˼ÀÆgÀ, ªÀÄvÀÄÛ CgÀÄuÁ vÀA.¸ÀtÚ azÁ£ÀAzÀ¥Àà P˼ÀÆgÀ EªÀgÀÄ UÀzÉÝAiÀÄ°è EzÀÝgÀÄ £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ F ºÉÆ®PÉÌ §A¢gÀÄwÛj. F ºÉÆ®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ EgÀÄvÀÛzÉ. CAvÁ CAzÁUÀ ¸ÀzÀjAiÀĪÀgÀÄ F ºÉÆ® £ÀªÀÄäzÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ ©lÄÖ ©qÀÄ CAvÁ CAzÁUÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæð£ÀAvÉ £ÀqÉAiÉÆÃt CAvÁ CAzÁUÀ JzÀÄgÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛ ¨ÉÆøÀr ªÀÄUÀ£Éà CAvÁ CAzÀªÀgÉ £ÀªÀÄUÉ vÀqÉzÀÄ ¤°è¹ £ÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÀtÚ azÁ£ÀAzÀ¥Àà FvÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ PÉʬÄAzÀ PÀ¥Á¼ÀPÉÌ ºÉÆqÉzÀÄ PÁ°¤AzÀ ¨É¤ßUÉ MzÀÝ£ÀÄ. £À£Àß ºÉAqÀw ©r¸À®Ä §AzÁUÀ CªÀ½UÉ ªÀĺÁzÉêÀªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ gÉÃtÄPÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÁªÀw EªÀgÀÄ £À£Àß ºÉAqÀwUÉ PÉʬÄAzÀ ºÉÆqÉ §qÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ CgÀÄuÁ EªÀ¼ÀÄ EªÀjUÉ  EªÀvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ fêÀ ¸À»vÀ ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ CAvÁ fªÀzÀ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQgÀÄvÁÛ¼É CAvÁ PÉÆlÖ zÀÆj¤ ªÉÄÃgÉUÉ F ªÉÄð£ÀAvÉ UÀÄ£Éß zÁR®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊPÉÆArzÀÄÝ EgÀÄvÀÛzÉ.

 

AiÀiÁzÀVj £ÀUÀgÀ ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA: 77/2016 PÀ®A: 380 L¦¹ :- ¢£ÁAPÀ: 06/04/2016 gÀAzÀÄ 1930 UÀAmÉUÉ ²æà ±À©âÃgÀ ¥ÀmÉïï J¥sï.r.J  f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj AiÀiÁzÀVj gÀªÀgÀÄ ¥Éưøï oÁuÉUÉ ºÁdgÁV °TvÀ ¦ügÁå¢ü ºÁdgÀ¥Àr¹zÀÝgÀ ¸ÀAQëÃ¥ÀÛ ¸ÁgÁA±ÀªÉãÀAzÀgÉ f¯Áè¢üPÁj PÀbÉÃjAiÀÄ°èAiÀÄ ªÀÄzÁåºÀß 3 UÀAmÉ ¸ÀĪÀiÁjUÉ PÀgÉAmï ºÉÆÃzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è d£ÀgÉÃlgï¤AzÀ PÀgÉAmï §gÀzÉ EzÁÝUÀ £ÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ ªÀÄzÁåºÀß ºÁdgÁw PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ gÁAiÀÄ¥Àà ¹¥Á¬Ä £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ d£ÀgÉlgÀ£À°ègÀĪÀ ¨Áålj PÁtzÉ EzÀÄÝzÀÝjAzÀ vÀPÀëtªÉà £À£ÀUÉ zÀÆgÀªÁt ªÀÄÆ®PÀ PÀgÉ ªÀiÁr w½¹gÀÄvÁÛ£É. (ªÀÄzÁåºÀß 3 UÀAmɬÄAzÀ 6 UÀAmÉAiÉƼÀUÉ DVgÀÄvÀÛzÉ.) CzÀgÀAvÉ £Á£ÀÄ PÀÆqÁ ¥Àj²Ã°¸À¯ÁV Q¯ÉÆÃð±ÀÌgÀ PÀA¥À¤AiÀÄ d£ÀgÉÃlgï£À°ègÀĪÀ ¨Áålj PÀAqÀħA¢gÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ¸ÀzÀj ¨Áålj CAzÁdÄ 20,000=00 gÀÆ. QªÀÄävÀÄÛ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ CAvÁ w½zÀħA¢gÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀt ¸ÀzÀj PÀ¼ÀĪÁzÀ ¨Áålj ºÀÄqÀÄQ PÉÆqÀ®Ä zÀÆgÀÄ ¸À°è¸À¯ÁVzÉ CAvÁ PÉÆlÖ °TvÀ ¦ügÁå¢ü ¸ÁgÁA±À