Police Bhavan Kalaburagi

Police Bhavan Kalaburagi

Friday, September 20, 2019

BIDAR DISTRICT DAILY CRIME UPDATE 20-09-2019

¢£ÀA¥Àæw C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À ªÀiÁ»w ¢£ÁAPÀ 20-09-2019

ಧನ್ನೂರಾ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಅಪರಾಧ ಸಂ. 142/2019, ಕಲಂ. 279, 304(ಎ) ಐಪಿಸಿ ಜೋತೆ 187 ಐ.ಎಮ್.ವಿ ಕಾಯ್ದೆ :-
ದಿನಾಂಕ 19-09-2019 ರಂದು ವೈಜಿನಾಥ ತಂದೆ ನಾಗಪ್ಪಾ ಜನವಾಡೆ ಸಾ: ಕಟ್ಟಿತುಗಾಂವ ರವರ ಮಗನಾದ ಸತೀಷ ಈತನು ತನಗೆ ಆರಾಮ ಇಲ್ಲ ಕಾರಣ ತಾನು ಬ್ಯಾಲಹಳ್ಳಿ(ಕೆ) ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೆನೆ ಅಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿ ಹೋಗುವಾಗ ಕಾರಾಂಜಾ ಡ್ಯಾಮ ಗೇಟ ಎದುರುಗಡೆ ಯಾವುದೋ ವಾಹನದ ಚಾಲಕ ತನ್ನ ವಾಹನವನ್ನು ರೋಡಿನ ಮೇಲೆ ನಿಸ್ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ ಸತೀಷಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಮಾಡಿ ಭಾರಿಗಾಯಗಳು ಪಡಿಸಿ ತನ್ನ ವಾಹನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಮಗನ ಮೈಯೆಲ್ಲಾ ಚಿಂದಿಯಾಗಿ ಮೌಂಸಖಂಡಗಳು ಹೊರಬಂದು ಮೃತಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾನೆಂದು ಕೊಟ್ಟ ಫಿರ್ಯಾದಿಯವರ ದೂರಿನ ಹೇಳಿಕೆ ಸಾರಾಂಶದ ಮೇರೆಗೆ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡು ತನಿಖೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಚಿಟಗುಪ್ಪಾ ಪೊಲೀಸ ಠಾಣೆ ಅಪರಾಧ ಸಂ. 102/2019, ಕಲಂ. 379 L¦¹ ಮತ್ತು 4 (1), (21) ಎಮ್.ಎಮ್.ಆರ್.ಡಿ ಕಾಯ್ದೆ :-
ದಿನಾಂಕ 19-09-2019 ರಂದು ಹುಮನಾಬಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಚಿಟಗುಪ್ಪಾ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪರ ಲಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಮರಳು ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಸುರೇಶ ಭಾವಿಮನಿ ಪಿ.ಎಸ್. ಚಿಟಗುಪ್ಪಾ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ರವರಿಗೆ ಖಚಿತ ಮಾಹಿತಿ ಬಂದ ಮೇರೆಗೆ ಪಿಎಸ್ಐ ರವರು ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ಇಬ್ಬರು ಪಂಚರನ್ನು ಬರಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಠಾಣೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯವರೊಡನೆ ಚಿಟಗುಪ್ಪಾ-ಹುಡಗಿ ರೋಡ ಚಿಟಗುಪ್ಪಾದ ರೆಡ್ಡಿ ಧಾಬಾ ಹತ್ತಿರ ರೋಡಿನ ಮೇಲೆ ಮರೆಯಾಗಿ ನಿಂತು ನೋಡಲು ಹುಡುಗಿ ಕಡೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಟಿಪ್ಪರನ್ನು ನೋಡಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನೋಡಲು ಅದರ ನಂ. ಕೆಎ-32/ಬಿ-6588 ಇದ್ದು ಅದರಲ್ಲಿಕ್ರಮವಾಗಿ ಮರಳು ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡು ಬಂದಿದ್ದು, ವಾಹನ ಚಾಲಕನ ಹೆಸರು ವಿಚಾರಿಸಲು ತನ್ನ ಹೆಸರು ಗೌತಮಬುದ್ಧ ತಂದೆ ಧೂಳಪ್ಪಾ ಸಿಡಲ, ವಯ: 33 ವರ್ಷ, ಜಾತಿ: ಎಸ್.ಸಿ, ಸಾ: ಹೊಳಕುಂದಾ, ತಾ: ಕಮಲಾಪೂರ ಅಂತಾ ತಿಳಿಸಿದ್ದು, ಸದರಿ ಮರಳು ಸಾಗಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಗದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾಗದ ಪತ್ರ ಹಾಜರು ಪಡಿಸಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಸದರಿ ಟಿಪ್ಪರದಲ್ಲಿ ಮರಳು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮಾಲಿಕರಾದ ಇರ್ಶಾದ ಪಟೇಲ ಸಾ: ಕಲಬುರ್ಗಿ ರವರು ಟಿಪ್ಪರದಲ್ಲಿ ಮರಳು ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ತಿಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸದರಿ ಟಿಪ್ಪರದಲ್ಲಿ ಮರಳು ತರುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿರುತ್ತಾನೆ, ಸದರಿ ಟಿಪ್ಪರಿನ ಅ.ಕಿ ಮೂರು ಲಕ್ಷ  ಹಾಗೂ ಸದರಿ ಟಿಪ್ಪರದಲ್ಲಿರುವ ಮರಳಿನ ಅ.ಕಿ 40,000/- ರೂಪಾಯಿ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಮರಳನ್ನು ಸದರಿ ಟಿಪ್ಪರಿನ ಮಾಲಕ ಮತ್ತು ಚಾಲಕನು ಸರಕಾರದ ಪರವಾನಿಗೆ ಪಡೆಯದೇ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಧನ ಸಂದಾಯ ಮಾಡದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪತ್ತಾದ ಮರಳನ್ನು ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಗುರುತಾಗಿ ಸದರಿ ಟಿಪ್ಪರ ಚಾಲಕನಿಗೆ ಮತ್ತು ಮರಳು ಸಮೇತ ಟಿಪ್ಪರನ್ನು ಪಿ.ಎಸ್. ರವರು ತಾಬೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಸದರಿ ಆರೋಪಿತರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡು ತನಿಖೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

©ÃzÀgÀ £ÀÆvÀ£À £ÀUÀgÀ ¥Éưøï oÁuÉ C¥ÀgÀzsÀ ¸ÀA. 131/2019, PÀ®A. 379 L¦¹ :-
¦üAiÀiÁ𢠥ÀªÀ£À¦æÃAiÀÄ UÀAqÀ qÉëqï ªÀAiÀÄ: 53 ªÀµÀð, eÁw: QæòÑAiÀÄ£ï, ¸Á: £ÀdgÀvï PÁ¯ÉÆä PÀ£ÁðlPÀ PÁ¯ÉÃd ºÀwÛgÀ ©ÃzÀgÀ gÀªÀgÀÄ £ÉºÀgÀÄ QæqÁAUÀt ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ UÀÄgÀÄ£Á£ÀPÀ ¥À©èPï ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀgÁV 8 ªÀµÀð¢AzÀ PÀvÀðªÀå ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ, »ÃVgÀĪÁUÀ ¢£ÁAPÀ 14-09-2019 gÀAzÀÄ 1700 UÀAmÉUÉ vÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ  ºÉÆÃVzÀÄÝ, £ÀAvÀgÀ ¢£ÁAPÀ 16-09-2019 gÀAzÀÄ 0800 UÀAmÉUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB vÉgÉzÁUÀ ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è ºÀaÑzÀ 6 ¹.¹. PÁåªÉÄgÁUÀ¼ÀÄ E¢ÝgÀĪÀ¢®è, ¸ÀzÀj PÁåªÉÄgÁUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà PÀ¼ÀîgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀA¥ËAqÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß fVzÀÄ §AzÀÄ PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ, PÀ¼ÀĪÁzÀ PÁåªÉÄUÀ¼À MlÄÖ C.Q 18,000/- gÀÆ. DUÀÄvÀÛzÉ CAvÀ PÉÆlÖ ¦üAiÀiÁð¢AiÀĪÀgÀ zÀÆj£À ºÉýPÉ ¸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¢£ÁAPÀ 19-09-2019 gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ.

UÁA¢üUÀAd ¥Éưøï oÁuÉ, ©ÃzÀgÀ C¥ÀgÁzsÀ ¸ÀA. 165/2019, PÀ®A. 457, 380 L¦¹ :-
¢£ÁAPÀ 19-09-2019 gÀAzÀÄ ¦üAiÀiÁ𢠸ÉƯÁ gÁeÉñÀ vÀAzÉ vÁvÁgÁªÀ ªÀAiÀÄ: 31 ªÀµÀð, ¸Á: «±ÁSÁ¥ÀlßA ªÀÄj¥Á®A, ¸ÀzÀå: UÀuÉñÀ ºË¸ï ªÀÄ£É £ÀA. 53 £ÀÆå DzÀ±Àð PÁ¯ÉÆä ©ÃzÀgÀ gÀªÀgÀÄ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ©ÃUÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ vÀgÀPÁj vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀUÀqÉ CAUÀrUÉ ºÉÆÃV vÀgÀPÁj vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ©ÃUÀ £ÉÆÃrzÁUÀ ©ÃUÀ ªÀÄÄjzÀÄ ©¢ÝvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ E§âgÀÄ ¨ÉÃqÀ gÉÆêÀÄzÀ°è ºÉÆÃV £ÉÆÃqÀ®Ä ZÁdð ºÀaÑzÀ 1) L.¥sÉÆãï 6 (J¸À) C.Q. 62,000/- gÀÆ., 2) N£ï ¥Àè¸ï ¥sÉÆãï C.Q. 12,000/- gÀÆ., MAzÀÄ ¨ÁåUÀzÀ°è MAzÀÄ qÀ©âAiÀÄ°è ElÖ §AUÁgÀzÀ C¨sÀgÀtUÀ¼ÁzÀ 3) Q«AiÀÄ QAUï 10 UÁæªÀĪÀżÀî C.Q. 35,000/- gÀÆ., 4) ¯ÉÃr¸ï ZÉÊ£ï ¸Àgï 10 UÁæªÀĪÀżÀîªÀzÀÄ C.Q. 35,000/- gÀÆ »ÃUÉ MlÄÖ 1,44,000/- gÀÆ ¨É¼É ¨Á¼ÀĪÀ §AUÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 2 ªÉÆèÉÊ®UÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉÆà C¥ÀjavÀ PÀ¼ÀîgÀÄ PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ PÉÆlÖ ¦üAiÀiÁð¢AiÀĪÀgÀ zÀÆj£À ºÉýPÉ ¸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ.

ಚಿಟಗುಪ್ಪಾ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಅಪರಾಧ ಸಂ. 100/2019, ಕಲಂ. ಮಹಿಳೆ ಕಾಣೆ :-
ಫಿರ್ಯಾದಿ ಜಗದೇವಿ ಗಂಡ ಸಕಾರಾಮ ಗಂಗಾರಾಮ, ವಯ: 40 ವರ್ಷ, ಜಾತಿ: ಕಬ್ಬಲಿಗ, ಸಾ: ಮರಪಳ್ಳಿ, ತಾ: ಚಿಂಚೊಳ್ಳಿ, ಜಿಲ್ಲಾ: ಕಲಬುರ್ಗಿ ರವರ ಮಗಳಾದ ಸಪ್ನಾ ತಂದೆ ಸಕಾರಾಮ ಗಂಗಾರಾಮ ವಯ: 19 ವರ್ಷ ಇವಳಿಗೆ ತನ್ನ ತವರು ಮನೆಗೆ ಸುಮಾರು 3 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಇರುತ್ತದೆ,  ಹೀಗಿರುವಾಗ ದಿನಾಂಕ 16-09-2019 ರಂದು ರಾತ್ರಿ 0100 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಫಿರ್ಯಾದಿಯವರ ತಮ್ಮನಾದ ರಮೇಶ ತಂದೆ ಅರ್ಜುನ ವಾಲಿಕಾರ ಇತನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ತಿಳೀಸಿದ್ದೆನೆಂದರೆ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರತಿನಿತ್ಯದಂತೆ ಊಟ ಮಾಡಿ ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಹಾಗೂ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲರೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿಕೊಂಡಾಗ ದಿನಾಂಕ 16-09-2019 ರಂದು ರಾತ್ರಿ 1100 ಗಂಟೆಯಿಂದ 1200 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಪ್ನಾ ಇಕೆಯು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರು ಮಲಗಿದನ್ನು ನೋಡಿ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳದೆ ಕೆಳದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊಗಿರುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ಬಂದಿದಾಳೆ ಹೇಗೆ ಅಂತಾ ತಿಳಿಸಿದ್ದು, ನಂತರ ಫಿರ್ಯಾದಿಯು ಮುಂಜಾನೆ ತನ್ನ ಗಂಡ ಇಬ್ಬರು ಮದರ್ಗಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಬಂದು ವಿಚಾರಿಸಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ತಿಳಿದುಬಂದಿದ್ದೆನೆಂದರೆ ಮಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಮಲ್ಲಗಿದಾಗ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೋದವಳು ಮರಳಿ ಮನೆಗೆ ಬರದೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಫಿರ್ಯಾದಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಾಗೂ ಮಗ ರವರೆಲ್ಲರೂ ಕಾಣೆಯಾದ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ವಿಚಾರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಹೋಗಿ ಹುಡುಕಾಡಿದರೂ ಸಿಕ್ಕಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಕಾಣೆಯಾದ ಫಿರ್ಯಾದಿಯವರ ಮಗಳ ಚಹರೆ ಪಟ್ಟಿ  1) ರೇಣುಕಾಬಾಯಿ, 2) ವಯ: 19 ವರ್ಷ, 3) ಎತ್ತರ: 5 1’’, 4) ಚಹರೆ ಪಟ್ಟಿ: ಸಾಧರಣ ಮೈಕಟ್ಟು & ಗೊಧಿ ಬಣ್ಣ, 5) ಧರಿಸಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳುಚಾಕಲೇಟ ಬಣ್ಣದ ಶರ್ಟ & ಶೆಲವರ, 6) ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ : ಕನ್ನಡ, ಹಿಂದಿ ಅಂತ ಕೊಟ್ಟ ಫಿರ್ಯಾದಿಯವರ ದೂರಿನ ಹೇಳಿಕೆ ಸಾರಾಂಶದ ಮೇರೆಗೆ ದಿನಾಂಕ 19-09-2019 ರಂದು ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡು ತನಿಖೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

¸ÀAvÀ¥ÀÆgÀ ¥Éưøï oÁuÉ C¥ÀgÁzsÀ ¸ÀA. 87/2019, PÀ®A. 78(3) PÉ.¦ PÁAiÉÄÝ :-
¢£ÁAPÀ 19-09-2019 gÀAzÀÄ ¸ÀAvÀ¥ÀÆgÀ UÁæªÀÄzÀ ªÀĸÀ̯ï PÁæ¸À ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ ²ªÀgÁd dªÀiÁ®¥ÀÆgÉ gÀªÀgÀ mÉ®gï CAUÀr ªÀÄÄAzÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è JgÀqÀÄ d£ÀgÀÄ ªÀÄlPÁ aÃnUÀ¼ÀÄ §gÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ CAvÀ C°ÃªÀiï ¦J¸ÀL ¸ÀAvÀ¥ÀÆgÀ ¥Éưøï oÁuÉ gÀªÀjUÉ RavÀ ¨Áwä §AzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¦J¸ïL gÀªÀgÀÄ E§âgÀÄ ¥ÀAZÀgÀ£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, oÁuÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀĪÀgÉÆqÀ£É ¸ÀAvÀ¥ÀÆgÀ UÁæªÀÄzÀ UÀAUÁzsÀgÀ ¨sÁAqÉ gÀªÀgÀ CAUÀr ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV ªÀÄgÉAiÀiÁV ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÁV C°è DgÉÆævÀgÁzÀ 1) ²ªÀgÁd vÀAzÉ gÁªÀÄuÁÚ dªÀÄ®¥ÀÆgÉ ªÀAiÀÄ: 40 ªÀµÀð, eÁw: PÉÆý, ¸Á: ªÀĸÀ̯ï, 2) C±ÉÆÃPÀ vÀAzÉ ªÉÆúÀ£ÀgÁªÀ ©gÁzÁgÀ ªÀAiÀÄ: 56 ªÀµÀð, eÁw: ªÀÄgÁoÁ, ¸Á: £ÁUÀÆgÀ(©) EªÀj§âgÀÄ 1 gÀÆ¥Á¬ÄUÉ 80 gÀÆ CAvÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÀÄUÀĪÁUÀ MªÉÄäïɠ¹§âA¢AiÀĪÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀzÀj DgÉÆævÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr E§âjUÉ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ CAUÀ gÀhÄrÛ ªÀiÁr £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀgÀ ºÀwÛgÀ 1160/- gÀÆ. £ÀUÀzÀÄ ºÀt, 2 ªÀÄlPÁ aÃn ºÁUÀÄ JgÀqÀÄ ¨Á® ¥É£ï d¦Û ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ¸ÀzÀj DgÉÆævÀgÀ «gÀÄzÀÝ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ.