Bidar District Daily Crime Update 24-05-2016

¢£ÀA¥Àæw C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À ªÀiÁ»w ¢£ÁAPÀ : 24-06-2016

ºÀĪÀÄ£Á¨ÁzÀ ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA. 98/16 PÀ®A 78(|||) Pɦ DåPïÖ ;-

¢£ÁAPÀB 23/05/2016 gÀAzÀÄ 1330 UÀAmÉUÉ WÉÆÃqÀªÁr UÁæªÀÄzÀ PÉgÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è  ¸ÀܼÀzÀ°è M§â ªÀåQÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ 80 gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀĪÀÅzÁV ¸ÀļÀÄî ºÉý ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄlPÁ aÃnUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆlÄÖ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É CAvÀ §AzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV   CªÀ£À ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr ªÀÄlPÁ dÆeÁl §gÉzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛUÉ »rzÀÄ «ZÁj¸À¯ÁV DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀĸÁÛ£À vÀAzÉ RAiÀÄĪÀÄ ¨sÀAUÉ ªÀAiÀÄ-32 ªÀµÀð eÁw-ªÀÄĹè G-PÀÆ° PÉ®¸À ¸Á|| WÉÆÃqÀªÁr UÁæªÀÄ CAvÀ w½¹zÀ£ÀÄ ¥ÀAZÀgÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ ¦J¸ïL gÀªÀgÀÄ FvÀ£À CAUÀ ±ÉÆÃzÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£À ªÀ±À¢AzÀ ªÀÄlPÁ dÆeÁlPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ 1)£ÀUÀzÀÄ ºÀt 250/- gÀÆ. 2) JgÀqÀÆ ªÀÄlPÁ aÃn 3) MAzÀÄ ¨Á¯ï ¥É£ÀÄß d¦Û ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊUÉÆüÀî¯ÁVzÉ.

ºÀĪÀÄ£Á¨ÁzÀ ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA. 78 (|||) Pɦ JPïÖ, 420 L¦¹ :-  

 

¢£ÁAPÀB23/05/2016 gÀAzÀÄ 1230 UÀAmÉUÉ ºÀĪÀÄ£Á¨ÁzÀ ¥ÀlÖtzÀ £ÀÆgÀSÁ£À ªÀĹâAiÀÄ ºÀwÛgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è  M§â ªÀåQÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ 80 gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀĪÀÅzÁV ¸ÀļÀÄî ºÉý ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄlPÁ aÃnUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆlÄÖ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É CAvÀ §AzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¹¦L ²æà zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ PÀ£Áðqï  gÀªÀgÀÄ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV  zÁ½ ªÀiÁr ªÀÄlPÁ dÆeÁl §gÉzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛUÉ »rzÀÄ «ZÁj¸À¯ÁV DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ £ÁUÀ±ÉnÖ vÀAzÉ ²ªÀ°AUÀ¥Áà ©gÁzÁgÀ ªÀAiÀÄ-60 ªÀµÀð eÁw-°AUÁAiÀÄvÀ G-PÀÆ° PÉ®¸À ¸Á|| ¨sÀÆAiÀiÁågÀ ¸ÀzÀå ¨ÁUÀªÁ£À UÀ°è ºÀĪÀÄ£Á¨ÁzÀ CAvÀ w½¹zÀ£ÀÄ ¥ÀAZÀgÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ ¹¦L gÀªÀgÀÄ FvÀ£À CAUÀ ±ÉÆÃzÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£À ªÀ±À¢AzÀ ªÀÄlPÁ dÆeÁlPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ 1)£ÀUÀzÀÄ ºÀt 350/- gÀÆ. 2) JgÀqÀÆ ªÀÄlPÁ aÃn 3) MAzÀÄ ¨Á¯ï ¥É£ÀÄß d¦Û ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊUÉÆüÀî¯ÁVzÉ.   

ºÀĪÀÄ£Á¨ÁzÀ ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA. 96/16 PÀ®A 78 (|||) Pɦ JPïÖ, 420 L¦¹ :-                       

¢£ÁAPÀB23/05/2016 gÀAzÀÄ 1100 UÀAmÉUÉ ºÀÄqÀV UÁæªÀÄzÀ J¸ï©ºÉZï ¨ÁåAPï ºÀwÛgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀܼÀzÀ°è M§â ªÀåQÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ 80 gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀĪÀÅzÁV ¸ÀļÀÄî ºÉý ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄlPÁ aÃnUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆlÄÖ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É CAvÀ §AzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¦J¸ïL f.JªÀiï. ¥Ánïï gÀªÀgÀÄ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV zÁ½ ªÀiÁr DgÉÆævÀ£ÁzÀ dUÀ£ÁßxÀ vÀAzÉ ªÀiÁzÀ¥Áà GzÀVÃgÉ ªÀAiÀÄ-49 ªÀµÀð eÁw-PÀ§â°UÀ G-PÀÆ° PÉ®¸À ¸Á|| ºÀÄqÀV UÁæªÀÄ EvÀ£À£ÀÄß §A¢ü¹ CªÀ£À ªÀ±À¢AzÀ   ªÀÄlPÁ dÆeÁlPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ 1)£ÀUÀzÀÄ ºÀt 1150/- gÀÆ. 2) JgÀqÀÆ ªÀÄlPÁ aÃn 3) MAzÀÄ ¨Á¯ï ¥É£ÀÄß d¦Û ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊUÉÆüÀî¯ÁVzÉ.

 

¨sÁ°Ì UÁæ«ÄÃt ¥ÉưøÀ oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA. 122/16 PÀ®A 279,304[J] L,¦,¹  :-

¢£ÁAPÀ;23/05/2016 gÀAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É 1400 UÀAmÉUÉ ¦üAiÀiÁ𢠲æà PÉʯÁ¸À vÀAzÉ ¨Á§ÄgÁªÀ ªÀĺÁzÁ ªÀAiÀÄ 28 ªÀµÀð eÁ; °AUÁAiÀÄvÀ G; MPÀÌ®ÄvÀ£À ¸Á; vÉÆUÀgÀV gÀªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ zÀÆj£À ¸ÁgÁA±ÀªÉ£ÉAzÀgÉ ¦üAiÀiÁð¢AiÀÄ vÀAzÉ ²æà ¨Á§ÄgÀªÀ ªÀAiÀÄ 50 ªÀµÀð  gÀªÀgÀÄ  ¨sÁvÀA¨Áæ UÁæªÀÄzÀ°ègÀĪÀ vÀªÀÄä ¸ÀA§A¢üPÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ 1115 UÀAmÉUÉ ¹zÁÝ¥ÀÆgÀªÁr PÁæ¸À ªÁ¯É ¥ÉmÉÆæî ¥ÀA¥ï ºÀwÛgÀ ¨sÁvÀA¨Áæ PÀqɬÄAzÀ MAzÀÄ ¸ÀgÀPÁj §¸Àì £ÀA PÉ,J 32 J¥sï 1669 £ÉÃzÀÝgÀ ZÁ®PÀ£ÀÄ vÀ£Àß §¸Àì£ÀÄß Cwà ªÉÃUÀ ºÁUÀÆ ¤µÁ̼ÀfÃvÀ£À¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀPÉÌ C¥ÁAiÀÄ DUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è  Nr¹PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ £Á£ÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ªÉÆÃmÁgÀ ¸ÉÊPÀ®UÉ eÉÆÃgÁV rQÌ ªÀiÁr vÀ£Àß §¸Àì£ÀÄß C°èAiÉÄà ©lÄÖ NrºÉÆÃVgÀÄvÁÛ£É. §¸Àì rQÌ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ ¦üAiÀiÁð¢AiÀÄ vÀAzÉUÉ ¨sÁj gÀPÀÛUÁAiÀĪÁV aQvÉì PÀÄjvÀÄ ©ÃzÀgÀ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæJ PÀgÉzÉÆÃAiÀÄÄåªÁUÀ 1220 UÀAmÉUÉ ªÉļÀPÀÄAzÁ UÁæªÀÄzÀ ºÀwÛgÀ ªÀÄÈvÀ ¥ÀnÖgÀÄvÁÛgÉ rQÌ ªÀiÁrzÀ §¸ïì ZÁ®PÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ  ¢°Ã¥ÀPÀĪÀiÁgÀ vÀAzÉ ªÀÄ°èPÁdÄð£À ªÀ¼À¸ÀAUÉ ¸Á; zÁqÀV EgÀÄvÀÛzÉ CAvÁ ¤ÃrzÀ zÀÆj£À ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊUÉÆüÀî¯ÁVzÉ.

ºÀ½îSÉÃqÀ (©) ¥ÉưøÀ oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA. 59/16 PÀ®A 78 (3) PÉ.¦ DPïÖ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®A 420 L¦¹. :-

¢£ÁAPÀ-23/05/2016 gÀAzÀÄ 0840 UÀAmÉUÉ zÀħĮUÀÄAr UÁæªÀÄzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvÀ ºÀwÛgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è M§â ªÀåQÛ ªÀÄlPÁ dÆeÁl £ÀqɸÀÄwÛzÁÝ£É CAvÁ ªÀiÁ»w §AzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¦J¸ïL ¸ÀAUÀªÉÄñÀ  gÀªÀgÀÄ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÁUÀ  M§â ªÀåQÛ 1 gÀÆ¥Á¬ÄUÉ 80 gÀÆ PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄlPÁ Drj CAvÀ aÃgÀÄvÁÛ d£ÀgÀ UÀªÀÄ£À vÀªÀÄä PÀqÉ ¸É¼ÀAiÀÄÄvÁÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄlPÁ aÃn §gÉzÀÄPÉÆlÄÖ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr SÁwæ ¥ÀqɹPÉÆAqÀÄ zÁ½ ªÀiÁr DgÉÆævÀ£ÁzÀ w¥ÀàuÁÚ vÀAzÉ PÀAmÉ¥Áà ¸ÀÄ£ÀUÁgÀ ªÀAiÀÄ: 65 ªÀµÀð EvÀ£À  ºÀwÛgÀ«zÀÝ MlÄÖ 1210/- gÀÆ £ÀUÀzÀÄ ºÀt, 2 ªÀÄlPÁ aÃnUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 1 ¥É£À £ÉÃzÀݪÀÅUÀ¼À£ÀÄß d¦Û ªÀiÁr ¥ÀæPÀgÀt zÁR®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊPÉƼÀî¯ÁVzÉ.

 

©ÃzÀgÀ £ÀUÀgÀ ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA. 50/16 PÀ®A 78(3) PÉ.¦.PÁAiÉÄÝ 420 L¦¹ :-

¢£ÁAPÀ:23/05/2016 gÀAzÀÄ 1745 UÀAmÉUÉ ªÉÄãï gÉÆÃqÀ ªÉÄÃ¯É M§â ªÀåQÛ  ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄlPÁ dÆeÁlzÀ £ÀA§gÀ §gÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ  ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É CAvÁ ªÀiÁ»w §A¢zÀ ªÉÄgÉUÉ  §UÉÎ ¨Áwä ªÉÄÃgÉUÉ  ²æà ¥sÀAiÀiÁd C° J.J¸À.L gÀªÀgÀÄ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV zÁ½ ªÀiÁr DgÉÆævÀ£ÁzÀ C°ÃªÀÄ vÀAzÉ C§ÄÝ¯ï ºÀ«ÄÃzÀ ªÀ:55 ªÀµÀð eÁ:ªÀÄĹèA G:ªÁå¥ÁgÀ ¸Á:vÉðUÀ°è ©ÃzÀgÀ  FvÀ£À ºÀwÛgÀ £ÀUÀzÀÄ ºÀt 940/- gÀÆ. MAzÀÄ UÉÆîأÀ PÀ®gÀ PÁ§ð£À ªÉÆèÉʯï C:Q:1000/-gÀÆ, MAzÀÄ ¨Á®¥É£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄlPÁ CAQ ¸ÀASÉå §gÉzÀ JgÀqÀÄ aÃnUÀ¼ÀÄ d¦Û ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆA qÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊUÉÆüÀî¯ÁVzÉ.

 

£ÀÆvÀ£À £ÀUÀgÀ ¥Éưøï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA. 116/16 PÀ®A 78(3) Pɦ DåPïÖ eÉÆvÉ 420 L¦¹:-

 

¢£ÁAPÀ: 23-05-2016 gÀAzÀÄ 1840 UÀAmÉUÉ  PÀjAiÀÄ¥Àà ªÀÈvÀÛzÀ ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ ¥ÀªÀ£ï ¸ÀÆÖrAiÉÆà ¥ÀPÀÌzÀ°è M§â ªÀåQÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ ¨ÁA¨É ªÀÄmÁÌ JA§ £À¹Ã©£À ªÀÄmÁÌ aÃn £ÀqɸÀÄvÁÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÉƸÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É CAvÁ RavÀ ªÀiÁ»w ªÉÄgÉUÉ ¦J¸ïL gÀªÀgÀÄ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÁV ¥ÀªÀ£ï ¸ÀÆÖrAiÉÆà ºÀwÛgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è M§â ªÀåQÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¨ÁA¨É ªÀÄmÁÌ £À¹Ã©£À dÆeÁl 01 gÀÆ. UÉ 08 CAvÀ®Æ ªÀÄvÀÄÛ 10 gÀÆ. UÉ 80 gÀÆ. CAvÁ ºÉüÀÄvÁÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ zÀÄqÀÄØ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ CªÀjUÉ ªÀÄmÁÌ aÃn §gÉzÀÄPÉÆqÀÄvÁÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁr CªÀjAzÀ ºÀt ®¥ÀmÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÝ£ÀÄß   RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ   MªÉÄäÃ¯É DvÀ£À ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr  «ZÁj¸À¯ÁV vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ PÀªÀįÁPÀgï vÀAzÉ ¥ÀÄAqÀ°PÀgÁªï eÉÊ£ÉÆÃgÀ ªÀAiÀĸÀÄì: 50ªÀµÀð eÁw: J¸ï¹ zÀ°vÀ G: PÀÆ° PÉ®¸À ¸Á: ºÁgÀÆgÀUÉÃj ©ÃzÀgÀ CAvÁ ºÉýzÀ£ÀÄ. ¸ÀzÀjAiÀĪÀ£À CAUÀ gÀhÄrÛ ªÀiÁqÀ¯ÁV CªÀ£À ºÀwÛgÀ 10 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ 19 £ÉÆÃlÄ, 50 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ 6 £ÉÆÃlÄ, 100 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ 6 £ÉÆÃlÄ »ÃUÉ MlÄÖ 1090/-gÀÆ. £ÀUÀzÀÄ ºÀt EzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 5 ªÀÄmÁÌ aÃn ºÁUÀÆ MAzÀÄ ¨Á¯ï ¥É£ï d¦Û ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊUÉÆüÀî¯ÁVzÉ.  

 

ºÀ½îSÉÃqÀ (©) ¥ÉưøÀ oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA. 60/16 PÀ®A 87 Pɦ DåPïÖ:-

 

¢£ÁAPÀ-23/05/2016 gÀAzÀÄ 1600 UÀAmÉUÉ ©.J¸ï.J¸À.PÉ ¥ÉmÉÆæî §APÀ gÉʯÉé ©æeï ºÀwÛgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è  PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ E¹àmï dÆeÁl DqÀÄwÛzÁÝgÉ CAvÀ RavÀ ¨Áwä §AzÀ ªÉÄÃgÉUÉ  ¦.J¸ï.L gÀªÀgÀÄ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV E¹àmï dÆeÁlzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ §UÉÎ RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ  CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛ MgÉzÀÄ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ «ZÁj¸À®Ä 1) ¥sÀPÀÄæ¢Ý£ï vÀAzÉ ªÉÄÊ£ÉÆÃ¢Ý£ï ±Á ªÀAiÀÄ: 25 ªÀµÀð eÁ: ªÀÄĹèA G: PÀÆ° PÉ®¸À ¸Á: ºÀ½îSÉÃqÀ (©) 2] CAiÀÄħ vÀAzÉ ªÀĺÀäzÀ ºÀ©Ã§ PÀ¯Áåt ªÀAiÀÄ: 28 ªÀµÀð eÁ: ªÀÄĹèA G: ºÉÆl® PÉ®¸À ¸Á: ºÀ½îSÉÃqÀ (©) 3] £ÀfÃgÀ vÀAzÉ RªÀÄgÉÆâݣï PÀ¯Áåt ªÀAiÀÄ: 28 ªÀµÀð eÁ: ªÀÄĹèA G: ªÁå¥ÁgÀ ¸Á: ºÀ½îSÉÃqÀ (©) CAvÀ w½¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ dÆeÁlPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ 3 d£ÀgÀ ªÀÄzsÀÝzÀ°è EzÀÝ MlÄÖ 800/- gÀÆ £ÀUÀzÀÄ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ 52 E¹Öl J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀAZÀgÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ  d¦Û ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊPÉƼÀî¯ÁVzÉ.